Legenda o Smoku i Pierwszych Ludziach Wietnamu
Według starożytnej wietnamskiej legendy o pochodzeniu narodu, Wietnamczycy wywodzą się w prostej linii z potężnego rodu smoków. Opowieść ta, stanowiąca fundament wietnamskiej tożsamości, tłumaczy nie tylko pochodzenie ludzi, ale także geograficzny i kulturowy podział ich kraju.
Centralnymi postaciami tej historii są Lac Long Quân (którego imię oznacza „Władca Smoków Lac”) oraz Âu Cơ, piękna i dostojna wróżka górska.
Lac Long Quân był synem smoka morskiego i ziemskiej nimfy, istotą o nadprzyrodzonej sile, która władała wodami i nauczyła ludzi uprawiać ziemię, budować domy oraz kultywować cywilizację. Pewnego razu, podczas jednej ze swoich podróży na lądzie, spotkał Âu Cơ. Między nimi zaiskrzyło się wielkie i odwieczne uczucie. Poślubili się, a ich małżeństwo zaowocowało niezwykłym potomstwem – zamiast zwykłego dziecka, Âu Cơ zrodziła saczek stu jaj, z których wykluło się stu silnych i pięknych synów.
Gdy chłopcy dorośli, stało się jasne, że dziedziczą naturę obojga rodziców. Jednak Lac Long Quân, jako władca mórz, tęsknił za wodnymi głębinami, podczas gdy Âu Cơ pragnęła wrócić w swoje górskie ostępy. Zrozumieli, że ich drogi muszą się rozstać, a ich dzieci nie mogą żyć w jednym, wspólnym świecie.
Postanowili się więc rozdzielić. Lac Long Quân zwrócił się do Âu Cơ słowami, które do dziś rezonują w sercach Wietnamczyków: „Ja jestem z rodu smoków, a ty z rodu wróżek. Mieszkamy w innych środowiskach. Woda i ogień nie mogą żyć razem”.
Uzgodnili, że wezmą po połowie potomstwa. Lac Long Quân zabrał 50 synów i poprowadził ich na południe, ku wybrzeżom Morza Wschodniego, gdzie nauczył ich sztuki żeglowania, połowu ryb i zakładania nadmorskich osad. Âu Cơ z pozostałymi 50 synami udała się na północ, w wysokie góry, gdzie przekazała im wiedzę o uprawie roli, hodowli jedwabników i budowie wiosek.
Najstarszy z synów, który pozostał z matką na lądzie, został pierwszym królem (Hùng Vương) legendarnego państwa Văn Lang, uważanego za najwcześniejsze państwo proto-wietnamskie. To właśnie od tych dzieci Âu Cơ wywodzą się bezpośrednio Wietnamczycy.
Znaczenie i Dziedzictwo
Dlatego też w kulturze wietnamskiej smok (rồng) jest najważniejszym symbolem narodowym, oznaczającym boskie pochodzenie, siłę, potęgę i łaskawą władzę. Wietnamczycy z dumą nazywają siebie „Con Rồng cháu Tiên” – „Dzieci Smoków, Wnukowie Wróżek” (lub Boginek).
Legenda ta wyjaśnia również:
· Jedność w różnorodności: Chociaż naród jest podzielony geograficznie (góry i morze, północ i południe), wszyscy są braćmi z jednego worka jaj, połączonymi wspólnym pochodzeniem.
· Potęgę przyrody: Związek smoka (żywioł wody) i wróżki (żywioł ziemi/gór) podkreśla ścisły związek Wietnamczyków z siłami natury.
Ta piękna opowieść do dziś stanowi żywy element wietnamskiej duszy, celebrowany w literaturze, sztuce i podczas ważnych świąt narodowych.
Z marzeń i snów 