💠⚫💧Jednorożce, Syreny i Onocentaury: Fantastyczne Stworzenia Biblii

Jednorożce, Syreny i Onocentaury: Fantastyczne Stworzenia Biblii

„Wyobraźcie sobie opustoszałe miasto, gdzie wśród ruin śpiewają syreny, tańczą demony, a dziwne stworzenia, pół ludzie, pół osły, błąkają się w mroku. Brzmi jak scena z Wiedźmina? A to… Biblia! Tak, dobrze słyszycie – święte teksty są pełne fantastycznych istot, od jednorożców po morskie potwory. Zabieram was w podróż przez starożytne proroctwa, gdzie mity spotykają wiarę. Gotowi? Zaczynamy!“

„Zacznijmy od czegoś naprawdę niezwykłego: onocentaurów. Te dziwaczne istoty, pół ludzie, pół osły, pojawiają się w Biblii, konkretnie w Księdze Izajasza. W rozdziale 13 czytamy: ‘I onocentaury będą tam mieszkać.’ A w rozdziale 34: ‘Onocentaury i inne potwory powstaną.’ Co to za stworzenia? 

W greckim tłumaczeniu Biblii, czyli Septuagincie, i w łacińskiej Wulgacie, stworzonej przez świętego Hieronima w IV wieku, hebrajskie słowa oznaczające pustynne zwierzęta czy demony przetłumaczono jako onocentaurus

– od onos, czyli osioł, i kentauros, czyli centaur.

Wyobraźcie sobie: istota z ludzkim torsem i ciałem osła, wałęsająca się po ruinach zniszczonego Babilonu czy Edomu. 

Te stworzenia to symbole chaosu i dzikości – miejsc opuszczonych przez ludzi i Boga.

To jak scena z postapokaliptycznego filmu

– tylko zapisana tysiące lat temu! Pokazują, co się dzieje, gdy świat pogrąża się w mroku.“

„Zostańmy przy Izajaszu, rozdział 13: ‘I w ich domach zamieszkają syreny, a demon będzie tam tańczył.’ Syreny w Biblii? Tak, to nie żart! Hieronim, tłumacząc hebrajskie tannim, czyli szakale, użył słowa sirenae. W starożytności syreny nie były uroczymi syrenkami z bajek Disneya, tylko groźnymi demonami, które wabiły ludzi w otchłań – trochę jak rusałki z naszych słowiańskich legend. 

‘Tańczący demon’ to obraz chaosu, który przejmuje kontrolę, gdy ludzie odwracają się od Boga. To jak przestroga: bez porządku i wiary świat popada w ruinę. Dla nas, w 2025 roku? Może to media społecznościowe, które wciągają nas jak syreni śpiew?

Co myślicie – gdzie czają się dzisiejsze syreny?“

„Czas na coś bardziej magicznego – jednorożce! W Psalmie 22, w Wulgacie, czytamy: ‘Wybaw mnie od rogów jednorożcowych.’ Jednorożce w Biblii? Brzmi jak z Harry’ego Pottera, prawda? Hebrajskie słowo re’em oznaczało pewnie dzikiego byka, ale Hieronim przetłumaczył je jako unicornis. 

Dlaczego? Bo w średniowieczu jednorożec był symbolem nieokiełznanej siły i czystości. Wierzono, że tylko niewinna dusza może go oswoić

– to trochę jak postać z baśni, którą znamy z legend o królu Arturze czy polskich opowieści.

W Psalmach jednorożce to potężne zagrożenia, od których prosimy o ratunek. Dla nas, to przypomnienie: w walce z życiowymi wyzwaniami, jak stres czy presja, siła i czystość intencji mogą nas ocalić.“

„Teraz robi się epicko: Lewiatan, Behemot i Ziz! W Księdze Hioba Bóg opisuje Lewiatana – morskiego potwora, który wygląda jak biblijna Godzilla. Behemot to jego lądowy odpowiednik

– gigant, który miażdży wszystko na swojej drodze.

A Ziz?

To ogromny ptak z żydowskich legend, który zasłania skrzydłami słońce i rządzi niebem. 

Te stworzenia to coś więcej niż bajki.

Pokazują, że są siły, których nie ogarniamy

– jak natura, kosmos czy nasze własne lęki.

W żydowskiej tradycji Lewiatan, Behemot i Ziz symbolizują potęgę stworzenia: morze, ląd i powietrze. To jak przypomnienie dla nas, zapatrzonych w technologię: świat wciąż kryje tajemnice, które uczą nas pokory.“

„Dlaczego w Biblii są onocentaury, syreny czy jednorożce? To wpływy starożytnych kultur – Babilonu, Egiptu, Grecji. Tam mityczne stworzenia strzegły świątyń i symbolizowały bogów. Kiedy powstawała Septuaginta, greckie tłumaczenie Biblii, hebrajskie słowa o dzikich zwierzętach czy demonach zamieniono na znajome obrazy, jak onocentaury czy syreny. 

Hieronim, tworząc Wulgatę, zrobił to samo dla łacińskiego świata. W sztuce, jak w mozaice z Palestriny, widzimy te stworzenia w pełnej krasie. W Polsce znamy podobne motywy – pomyślcie o rusałkach czy smokach wawelskich. To dowód, że ludzie od wieków używali mitów, by zrozumieć świat – od chaosu po boski porządek.“

Onocentaury, syreny, jednorożce, Lewiatan – to nie tylko bajki. To symbole naszych marzeń, lęków i pytań o sens życia. Syreny ostrzegają przed pokusami, jednorożce przypominają o sile i czystości, a Lewiatan uczy pokory wobec świata, który nas przerasta. Biblia używa tych obrazów, by mówić do nas – i robi to nawet w 2025 roku. 

Co myślicie? Jakie inne tajemnice kryją święte teksty? Piszcie w komentarzach i zasubskrybujcie, jeśli chcecie więcej takich podróży w świat mitów i wiary. Do zobaczenia – może następnym razem spotkamy smoka!“